Friday, February 17, 2012

Трактир «Ямайка»

Молоденькая англичанка Мэри Йеллан, оставшись сиротой, покидает родную деревню и отправляется к тете Пейшенс. Девушка надеется, что будет душа в душу жить с любимой тетей, которая запомнилась ей как неунывающая красавица-хохотушка. Однако с тех пор прошло десять лет, тетя стала женой трактирщика. Страшные вещи творятся в трактире «Ямайка», вдалеке от большой дороги…

Sunday, February 5, 2012

"Третий ингредиент" О. Генри

Small and interesting story.

One woman lost her job and on way home she bought piece of meat. She hasn't had any more money for another ingredient for her dish. Suddenly she met lady who had potato and nothing more, they gather together and while they cook another lady told her love story. She waited for her man to come and scared that she made a mistake and he will never come. First lady continued to look for third ingredient - onion. She met unknown man on the stairs and he had onion, she asked him to join the company. And this stranger appear to be that man from the love story.


"Прорыв" Дафна дю Морье

Главный герой становится сотрудником лаборатории гениального ученого Маклина, где проводят загадочные исследования в области сознания и пытаются получить то, что можно было бы назвать «жизненной силой человека».