Wednesday, April 11, 2012

Эрих Мария Ремарк "Черный обелиск"

Действие романа разворачивается в послевоенной Германии 1923 года: поражение в войне вогнало страну в долги, инфляция, которая на руку правительству, нищета, голод, упадок, национализм, лезущий из всех щелей. Главный герой - Людвиг Бодмер, молодой человек 25-ти лет. В свои годы он еще не избавился от свойственных юности проблем в лице идеализма и романтики. Он уже хлебнул войны и вместе со своим сослуживцем Георгом Кролем работает в его похоронном бюро. Может показаться, что в трудные для людей времена он, как похоронный агент, должен кататься как сыр в масле, но приспосабливаются лишь самые цепкие и беспринципные.
Вся страна постепенно ввергается в хаос, все переворачивается с ног на голову: то, что раньше было добродетелью - становится пороком, вся искренность - лицемерием. Даже ненормальная нормальность душевнобольной Изабеллы/Женьевы, которая вылечившись, превращается в блеклую тень, той, что была в плену шизофрении - дань практичности времени. Даже бог викария Бодендика. А на горизонте уже маячит Гитлер...
И как нить проходит через весь роман одиночество и бесполезность Черного обелиска, Людвига ли, или всего немецкого народа, который, как и обелиск, ставший уже, наверное, семейной "реликвией" семейства Кролей, с терпеливостью гранита терпит надругательства фельдфебеля Кнопфа и им подобных. И не спроста он, давший название роману, стал источником тех тридцати сребреников, тем последним гонораром, тем гвоздем, который вбили в крышку гроба старой жизни Людвига ли, или всей нации...

No comments:

Post a Comment